A tense clear the air meeting between Meghan and Kate was revealed by Prince Harry in Spare - and experts have explained how it changed the course of the monarchy