Social media users were quick to point out the different stance taken by the administration in relation to the January 6 rioters – hundreds of whom were pardoned by President Trump