Mark Labbett, best known to The Chase fans as quizmaster "The Beast", was reportedly spotted committing the faux pas during a date with a mystery woman while filming Celebs Go Dating