The US is only sending observers to a UN conference on protecting the oceans that began Monday in France, part of the Trump administration’s broader retreat from multilateral institutions and the fight against climate change.