Muhammed Hamdullah Sayeed writes letter to Lakshadweep administrator Praful Patel and alleges that revision has been imposed without any public consultation, stakeholder engagement, or transparent justification