The head of one of Japan’s largest investment banks used the Tokyo Pride parade to strike a rare public stance on pushing ahead with diversity initiatives, as US President Donald Trump seeks to abolish such policies.