Wall Street is reining in expectations for Tesla Inc. deliveries as the Elon Musk-run automaker struggles with waning consumer demand and the threat of reduced US federal incentives for electric vehicles.