Jadon Sancho is facing an uncertain future in the summer transfer window after Chelsea's decision not to sign him permanently forced Manchester United to confront their previous mistakes