Referendum seeks to shorten residency requirement for citizenship, but may not reach required turnout