Stablecoin issuer Circle's stock skyrocketed out of the gate, beating the initial public markets performance of tech giants.