President Donald Trump’s suggestion that he may let Russia and Ukraine keep fighting has left US lawmakers in an awkward spot over their plan to force a ceasefire with “bone-crushing” sanctions against Moscow.