Taiwan’s Yageo Corp. said it would keep Shibaura Electronics Co.’s most advanced technology in Japan if it successfully acquires the artificial intelligence sensor maker.