The policy action points to a remarkable, new-found confidence in India’s fundamentals and external account