Desperate automakers are looking to import fully made Chinese motors. But they attract a higher duty, and may disqualify from them subsidy schemes. What's the solution?