A man was filmed performing with a pianist at a park and, while onlookers were enjoying the performance, it took them a little while to realise who started singing