Tate has not fought in MMA since 2010 but has called on Dana White to give him a fight following the announcement of potential event at the White House