Can Madhav Sheth, who helped Chinese smartphone brand Realme emerge from obscurity in India, succeed in a market that even Reliance Jio hasn't been able to crack?