In der dritten Folge von Beauty & The Nerd fallen die ersten Küsse. Doch die Annäherungsversuche sorgen für Eifersucht.