Momentum has been building behind a bipartisan bill to impose sanctions on countries that purchase Russian oil, as Republicans work behind the scenes to win President Trump’s support.