The robot performed with the expertise of a skilled human surgeon, researchers at Johns Hopkins University said