Senator Ted Cruz was allegedly spotted touring Europe as the death toll from catastrophic flash floods in Texas continued to climb after a river swelled and ripped through summer camps