More than 10 per cent of England’s population is under a hosepipe ban with millions more battling drought conditions