An Iranian mother detained by U.S. Immigration and Customs Enforcement officers has been released following advocacy from Republican House Majority Leader Steve Scalise