Former 16 and Pregnant star Whitney Purvis has been arrested for involuntary manslaughter after allegedly supplying a drug mixture that caused the overdose death of chef John Mark Harris