With President Trump preparing to revive tariffs this week, some of the world’s biggest exporters are planning a future less dependent on trade with the United States.