Novak Djokovic will take on Flavio Cobolli in the Wimbledon quarter-finals on Wednesday, and his place in the last eight brings back memories of a heated debate between Clare Balding and John McEnroe