One of the best soccer rivalries in the Americas takes to the pitch again on Sunday when Mexico faces Team USA with the Gold Cup trophy on the line.