Nina Warhurst, the lead host of the BBC's News at One live from Salford, announced the sad news on social media as she shared the final moments she spent with her father