The King has repotedly axed a major tradition at Buckingham Palace that dates back to 1919, choosing to relax a strict dress code for one specific area of the royal residence