Red Bull boss exits the team after a stellar two decades that yielded eight Formula One Drivers' World Championships.