Volodymyr Zelenskyy is also expected to meet with Italian President Sergio Mattarella and Keith Kellogg, U.S. President Donald Trump’s envoy for Ukraine and Russia