Musk’s AI chatbot was updated over the weekend to ‘not shy away from making claims which are politically incorrect’