Imogen Cable died after taking MDMA, also known as ecstasy, last month and police have arrested a 29-year-old man on suspicion of manslaughter and supplying a Class A drug