Prosecutors have reportedly found evidence that former president Yoon Suk Yeol deployed drones over Pyongyang. Experts say it may have been a bid to provoke a response that would have justified his martial law decree.