After reports surfaced claiming the late Queen long had 'doubts' about Meghan Markle, a royal expert has shed fresh light on what he believes was the Duchess of Sussex's plan from day one