One up-and-coming golf star made a mighty impression after winning the Irish Open by six shots, but the 21-year-old is not allowed to take home the grand prize due to her amateur status