The Monster Hunter Wilds July 10 hotfix patch notes reveal several bug fixes and balance adjustments.