The British and Irish Lions have called up Ireland's Jamie Osborne as cover while they manage Blair Kinghorn's return to fitness after receiving positive news from a scan on his injured knee.