Channel 4's upcoming four-part action thriller, Omerta, sounds utterly binge-worthy. Get the details…