'Murderbot' wraps up its first season tomorrow, and Alexander Skarsgård's soap opera-obsessed AI robot will return.