Ovidio Guzmán, whose father ran Mexico’s notorious Sinaloa Cartel, is due in a Chicago court on Friday