James Carter Cathcart, famoso no mundo da dublagem pelo seu trabalho em Pokémon, tanto no anime quanto nos filmes, morreu nesta quinta-feira (10), aos 71 anos de idade. De acordo com o TMZ, ele lutava contra um câncer na garganta há alguns anos.Carter deu vida a alguns dos personagens mais famosos da série japonesa, entre eles Professor Carvalho, Meowth, Gary Carvalho e James, da conhecida Equipe Rocket.Além de ‘Pokemon’, ele possui outros trabalhos notórios, como Crocodilo, em alguns jogos de Sonic, como SonicX e Shadow The Hedgehog.Ele também era conhecido entre os fãs de Sonic the Hedgehog por dublar Vector, o Crocodilo.James foi diagnosticado com câncer na garganta em 2023 e não respondeu bem aos tratamentos iniciais, resultando na necessidade de quimioterapia agressiva.Ele se aposentou da dublagem após concluir seu trabalho na dublagem em inglês de Pokémon: Ultimate Journeys. Nossos pensamentos estão com os entes queridos de James Carter Cathcart neste momento incrivelmente difícil.