Neil Hershman built his expansion playbook by perfecting a single store, then replicating what worked across the franchise system without sacrificing customer experience.