A third official heat wave is expected to descend this weekend, with record-breaking temperatures possible in Scotland.