After a brutal NBA Finals injury, the league’s current and upcoming stars are taking a new look at how they build strength and prepare for the long NBA season.