Truglia’s original 18-month term was dramatically increased after he failed to pay restitution to crypto investor Michael Terpin.