Die Leidenszeit für die Kult-Tankstelle an der Bautzner Straße in Dresden ist vorbei. Nach knapp zwei Jahren Baustelle rollt der Verkehr dort wieder.