Thames Water dismissed a last-minute proposal from a British hereditary peer to fix its finances and fend off nationalization, opting instead to stick with the creditor-led rescue plan.