Nathaniel Brown is in the frame for a transfer to Arsenal this summer but the left-back's position has raised questions but digging deeper reveals the plan