Despite never having won a World Cup knockout game, Australia are heading to the 2026 tournament with a swagger and confidence unknown to Aussie football.